Mein Jahr in China

So, ich hoffe Juan bringt mich nun nicht gleich
um... ^^
naja allerdings muss es fuer ihn schon vollkommen normal sein vor publikum zu singen denn er hat mir erzaehlt an seiner schule gibts ernsthaft einen Karaoke wettbewerb der wohl auch bewertet wird...

wie gesagt das wird hier ziemlich ernst genommen und egal wohin man schaut ueberall wird es praktiziert und geliebt...

ganz kurz zu den locations:
also es gibt sie in irgendwelchen minirestaurants wo man im hintergrund singen kann oder eben in den "KTV" Haeusern die nur aus schalldichten raeumen bestehen, verschiedene groessen (von kleinen schmusezimmer fuer verliebte bis party couch alles vorhanden).
Innen drin gibts einen fetten fernseher wo dann die ganzen videos plus lryrics laufen
(naja entweder sind manche auslaendische hier zensiert oder wurden nicht gefunden, und man hat dann das vergnuegen "mambo no5" zu singen waehrend man huebschen maedels aus den 60ern beim Skifahren zuschauen kann^^)

das ist allerdings nicht so wie in deutschen karaokebars denn ich hab mir sagen lassen dort wuerde dir jeder zuhoeren waehrend du dich bis auf die knochen blamierst... nein hier singt einer und die anderen unterhalten sich oder machen sonst irgendwas, und nur wenns dann zum wettkampf ausartet ist die attention ganz die deine!

so, und nun viel vergnuegen bei der nachfolgenden darbietung!

Vorhang auf fuer unseren superstar!!!

mit juan (aus mexico) und claire (unserer englisch-lehrerin).

war einer der schoensten tage die wir hier in china verbracht haben!







strahlender sonnenschein, naja und von der ueblichen abgasglocke ueber peking mal abgesehen, wunderschoenes wetter....

claire war unser tour-guide und hat uns ein wenig von der geschichte des weissen tempels erzaehlt bzw aus ihrem schlauen buch vorgelesen...



durch juan packten wir unser chinglisch aus und hab schon lange nicht mehr so viel gelacht...



zuerst gings mit dem tretboot auf den see weil claire noch einige schwierigkeiten hatte uns zu lokalisieren...

danach gings zusammen das grosse weisse ding in der mitte des parks anschauen...

und dann fuehrte uns juan zu einem original mexikanischen restaurant aus!!!
er bestellte und es gab sangria, enfricoladas und noch viele weitere unaussprechliche dinge die wundervoll geschmeckt haben!

aus zeitmangel setzten wir uns dann noch die restlichen 2 stunden vollgefressen in ein cafe um die ecke - ihr glaubts nicht aber die zeit ging rum wie im flug und ich hatte bauchschmerzen vor lachen...

wunderschoener tag mit einem herrlichen abschluss - sleepover party bei mir...

achja - als wir im park ankamen wurde diese mischung aus tanz und gesang vorgefuehrt;
fuer alle die auch mal traditionelle musik sehen bzw hoeren moechten...

sicher habt ihr euch schon oft gefragt was man hier in china so fuer musik hoert;

deswegen hab ich hier ein paar musik videos fuer euch zusammengestellt die von chinesisch bis koreanisch alles beinhalten.

viel spass!

also da waer zum ersten meine lieblingsserie aus korea die "Goong" heisst:



http://www.youtube.com/watch?v=2uJAFlek9CU


dann natuerlich unser allseits geliebter Jay Chou:



http://www.tudou.com/programs/view/hNn8yfk-aVU/


und zu guter letzt noch ein paar weitere lieder:



http://www.youtube.com/watch?v=JC9XCd1B-JQ




http://www.youtube.com/watch?v=8opwxGlfoA8



http://www.youtube.com/watch?v=PA5R15QvReo




http://www.youtube.com/watch?v=bUz9PV8WDFo

Ihr werdets nicht glauben mit was mich heute morgen anni aus dem bett geholt hat:

"melli, es hat geschneit!!!"

aeh...nochmal!

"melli, es hat geschneit!!!"

ehrlich??!

"ja! alles weiss draussen!!!"



hilfe! und ich dachte wir haetten fruehling...

"und es stuermt total!"



ja noch besser... da bleib ich wohl gleich im bett...

"nix da! raus mit dir schlafmuetze! wir gehn was essen! hab total hunger!"

aeh...okay...




samstag bei anni daheim...

hab ich mich wirklich nach schule gesehnt???!

die einsicht ist schnell gekommen - wenn ich ehrlich sein soll waehrend dem mittagessen vor schulbeginn... :-)

aber ich habe tapfer den mund gehalten - wer hat noch 2 tage vorher grossspurig gemeint er waere froh bald wieder in der schule zu sitzen??!

allerdings versprechen die letzten drei monate hier an der schule interessanter zu werden!

grund numero 1:
wir drei sind nun im "auslaender-teil" der schule in ein richtiges klassenzimmer einquartiert worden, was heisst wir haben ne richtige tafel etc.

grund numero 2:
hab fuer dieses halbjahr die buecher in englisch, geschichte, physik und erdkunde gekauft in der hoffnung etwas vom unterricht mitzukriegen.

naja, also englisch unterricht ist ziemlich zaeh;
vertreib mir die zeit mit texte korrigieren und bei der aussprache meiner lehrerin fest die zaehne zusammen zu beissen.. claire - so heisst sie - ist eine echt tolle lehrerin und inzwischen auch eine freundin von mir, aber leider leider klappt das mit der aussprache nicht so ganz...

geschichts-unterricht macht riesig spass!
im moment behandeln wir die bedingungen und die kriegshaltung zwischen japan und china zwischen 1927 und 1937; sehr interessant weil ich jeden abend im internet versuche anhand von daten, namen und plaetzen nachzulesen was denn da passiert ist, wobei mir's china ziemlich schwer macht eine homepage oeffnen zu koennen... naja was solls! macht trotzdem spass!

physik-unterricht ist auf jeden fall interessant und die formeln an der tafel kommen mir auch immer bekannt vor - das klitzekleine problem an der sache ist dass die hier ueberhaupt keinen taschenrechner benuetzen - weder in mathe noch in physik - aber gleichungen wie bei uns in der 11. klasse ausrechnen - ALLES IM KOPF!
tja und das ist dann doch etwas zu hoch fuer mich wie ihr euch vielleicht vorstellen koennt...

erdkunde-unterricht ist nicht so der bringer - haben unsere klassenlehrerin und die versteht ueberhaupt keinen spass, schreit auch mal gerne ne dreiviertel stunde am stueck die klasse an... tja da heissts kerzengerade hinsitzen, heft gerade, blick auf die tafel gerichtet und lernen!


das sind so die faecher die ich seit neuestem besuche - glaubt mir eins; seit ich sie hab gehen die unterrichtsstunden viel schneller vorbei! :-)

heute hatts zum ersten mal seit langem geregnet - naja regen ist uebertrieben, fuer deutsche verhaeltnisse hats stark genieselt, fuer chin. verh. wars platzregen :-)

daran stoerten sich die lehrer aber nicht am mindesten und deshalb hiess es heute nachmittag ab auf den sportplatz...

wie gesagt wir haben ja keine sporthalle und den sportunterricht wegen so was laeppischem wie regen ausfallen lassen??!

auf keinen fall!!!

also erstmal im gleichschritt runden rennen - aufwaermprogramm - dann aufstellen, dehnuebungen, danach 100 meter huepfen

achja wie immer viel gepfeife und geschrei weil die klasse sich wie immer einen dreck um den sportlehrer geschert hat und wir ihn sogar noch richtig schoen provoziert haben - bekenne mich schuldig :-) -

am ende hatte er dann echt genug und wir sollten auf dem nassen und dreckigen boden liegestuetzen machen - die klingel hat uns gerettet und so gabs lediglich einen fast 5-muetigen vortrag ueber rechtes verhalten waehrend des unterrichts. :-)

allerdings weiss ich dass das ein kleines nachspiel haben wird - in china weiss jeder alles und ich wette mit euch dass uns morgen unsere klassenlehrerin kraeftgig den marsch blaest... aber bis morgen ists ja no a klois bitzele :-)

achja, solltet ihr fragen, anregungen oder bemerkungen habt koennt ihr gerne ein "comment" dazu abgeben!

hey! ich hatte heut meinen ersten schultag!

war doch etwas anders als bei uns in deutschland:

anzutanzen hatten wir heute, sprich am 27.02.07 um 14:00 uhr - ja genau die frage hab ich mir auch gestellt... :-)

also gegen halb zwei schon dagewesen, ein paar klassenkameraden getroffen, peter kam direkt aus peking und war wie immer eben ziemlich verplant...allerdings hat mir sein erster komentar den bammel vor der schule etwas genommen:

er: "hi, it's so nice to see you again!"

ich:"hi, it's great to see you again! do have any idea
when we'll have lessons today?"

er: "sorry, i don't know! I got a little problem,
because i lost my uniform, that's why i am here!"

ich:"oh, okay, well then i'll ask somebody else..."

hat hier eigentlich irgendjemand ne ahnung was wir hier heute machen??!

naja egal, dann geh ich eben einfach ins klassenzimmer und warte ab, dacht ich mir...

dort erwartete uns eine gutgelaunte - ein wunder ist geschehen! - klassenlehrerin und dann gings los;

ansprache vom schreckgespenst - gott wie hab ich sie vermisst!

ansprache von der klassenlehrerin - weiss net wie die hier so viel finden koennen direkt nach den ferien worueber man schimpfen kann...

tja und dann - so gegen 3 - hiess es schule putzen.

ihr muesst wissen dass es hier keine putzkolonnen gibt, das duerfen wir alles selber machen. normalerweise sind jeden morgen zwei andere aus der klasse dafuer verantwortlich eine halbe stunde frueher zu kommen, durch das klassenzimmer und den flur nass zu wischen und den muell rauszubringen.
so etwa einmal die woche - meistens letzte stunde - faellt der unterricht aus und dann wird das ganze klassenzimmer systematisch gesaeubert.
eigentlich eine gute idee wie ich finde, denn so bleibt alles viel sauberer.
allerdings duerft ihr euch unter sauber machen nun nichts falsches vorstellen:
es gibt immer gruppen; die einen gehen raus und raeumen den hof auf, die anderen putzen die tafeln, wieder andere - dazu gehoere meistens ich - putzen die fenster (zuerst mit einem kleinen stueck lappen wasser an die scheiben, dann reisse man ein leeres blatt aus dem heft und wische so nach - moeglichst streifenfrei was man mit der flachen hand am besten hinkriegt), wieder andere putzen mit echt leckeren wischmobs die zimmer und flure.

also gewischt, geratscht und wieder gewischt - tja und danach hiess es wer mit seinem bereich fertig ist kann heim gehen... okay...

tja das war er - mein erster schultag seit ueber einem monat ferien - etwas gewoehnungsbeduerftig aber was solls!

nur noch wenige tage und die schule geht wieder los...

da ist doch ein kleiner eindruck was so in den ferien alles passiert ist genau das richtige:

















































































insgesamt muss ich sagen dass ich mich wieder auf die schule freue - hat aber nichts damit zu tun dass ich es kaum noch erwarten kann wieder den ganzen tag zu lernen, sondern vor allem daran endlich wieder was zu tun zu haben, ein ziel vor augen zu haben und endlich wieder pausengespraeche mit meinen klassenkameraden... :-)))

Heute wurde ich von einem guten freund namens "chijiayi" morgens um 7 abgeholt, dann gings mit nem kleinbus ca. eine stunde durch gegenden von denen ich davor noch nie was gehoert oder gesehen habe...

gegen 8 sind wir dann am ersten highlight unseres ausflugs angekommen - dem changling museum.



hab leider nicht so ganz kapiert was das war - chijiayi ging's glaub ich aehnlich (er hatte seine lesebrille nicht dabei *lol*) - war eben wie auch in der verbotenen stadt so ein gebaeude wo man draufgehen konnte und in dessen mitte ein block auf einer schildkroete aus stein stand... aehm fragt mich bitte nicht weiter okay?! :-)



weiter gings mit dem bus zum naechsten punkt:
den Ming Tombs - sprich den katakomben wo der kaiser Zhudi und seine frauen der ming dynastie (1403-1424) begraben worden sind.
war ganz schoen gruselig - zuerst security check und dann die vielen treppen runter zu steigen - die luft wurde auch immer muffiger und dann die graeber anzuschauen... ich mein so weit ich chijiayi verstanden hab liegen die nicht mehr in den graebern, aber trotzdem war's irgendwie ein komisches gefuehl dort zu stehen.



chijiayi zufolge starben die frauen zuerst, wurden reingebracht, dann starb der kaiser, wurde auch reingebracht plus viel schmuck etc was eben im leben nach dem tod ihnen behilflich sein sollte (er meinte aber dass nicht wie in den pyramiden seine diener mit lebendig begraben wurden) und anschliessend wurde alles mit sand gefuellt und abgeschlossen.

wie man diese grabstaette gefunden hat?
etwas entfernt von dem grab fand ein archaeologe einen stein in den man angaben zu der location des grabes fand. dieser stein war sozusagen der wegweiser zu dem grab.

allmaehlich wurde es mittag, also fuhren wir in eine stadt ganz in der naehe wo wir ein huebsches chin. restaurant fanden.
chijayi bestellte - war ganz lustig denn allein anhand der bestellung haette man wetten koennen dass diese bestellung von einem maennlichen wesen kommen muesste :-)
denn als vorspeise gab's entenkopf
(meine proteste wurden schlichtweg mit der aussage "schmeckt lecker! das musst du probieren!" ignoriert),
danach lendchen zum abnagen,
dann tofufladen mit fleisch zum selber fuellen
und als abrundung noch peking ente... :-)))

lecker hats geschmeckt, wir hatten ne schoene zeit zusammen, hab den ganzen tag nur chinesisch geredet und hab sinnvolle vokabeln gelernt (die ein chinese ganz gern von sich gibt bei dem anblick eines japaners...) :-)))

gestern nahm mich meine sis mit nach peking ein "miaohui" anschauen;
diese gibt es in parks, strassen etc und dort gehen ganz viele menschen hin um chunjie zu feiern.
und zu einem dieser sind auch wir gegangen.



gegen 9 waren wir da - also das geht ja noch mit den leuten - dacht ich mir... naja war ja auch erst 9 nich?!



also dieses miaohui ist praktisch ein riesen platz vollgestopft mit buden in denen man fasnets, chunjie und "typisch chin." zeugs kaufen kann.
dann gibts strassen nur mit essbuden - essen aus allen provinzen chinas, aus korea, aus arabien etc.

meine sis meinte der halbe grund warum chinesen eine miaohui sehen gehen sei um das leckere essen durchzuprobieren... :-)

naja ein vorurteil das man von den chinesen im touristenfuehrer zu lesen kriegt stimmt:
bei den chinesen dreht sich alles nur ums essen!



was total witzig war dieses miaohui war in ner art park aufgebaut mit tempel etc; komisch mitten drin einen tempel mit leuten zu sehen die dort beten waehrend ringsum die hoelle herrscht.



gegen mittag wurde es dann etwas "renao" sprich ziemlich voll... als ob's was umsonst geben wuerd...

das abartige daran war nur dass es den chinesen nichts ausmacht - ab und zu hab ich ein paar auslaender mit verzerrtem blick inmitten der massen gesehen, aber ringsum gelaechter und geschnatter.



hab mich auch als chinesin geaoutet, mir hats naemlich die ersten 4-5 stunden nichts ausgemacht; hab mich an der jacke meiner sis festgehalten, mit der anderen hand fotografiert und die ganzen schoenen dinge bestaunt.



aber irgendwann war's dann doch nicht mehr so lustig obwohl wir die fressstrassen immer gemieden haben, denn da gings schlimmer als letztes jahr vorm eingang in wetzis zu.

achja es gab natuerlich auch ein schiessbuden etc wo man allerhand gewinnen konnte.
kann man ganz gut wie bei uns auf'm rutenfest vergleichen, nur ohne achterbahnen und mit viel viel mehr leuten...

was ich auch etwas seltsam fand - wer hat mich da letztens drauf angesprochen? ich glaub der uwe wars - hier feiern sie ja keinen karneval aber sie ziehen sich auch masken und hasenohren waehrend der chunjie zeit auf... seltsam...



hatte ne schoene zeit mit meiner sis, sind lebend wieder rausgekommen und hab mich chin. gut durchgeschlagen. allerdings wuerd ich so ein miaohui nicht gerade familien mit kleinen kindern empfehlen...

wie soll ich am besten anfangen - etwa dass ich mal wieder mit meinen vielen verwanden bei meinen grosseltern essen war?!

oder dass ich hunde ganz gern mag?!

okay, ich lass es raus:

Hab heute Hunde Fleisch gegessen!!!



war aber eher unspektakulaer; haben zusammen gegessen, mein onkel redet irgendwas von wegen hunde fleisch, meine schwester kriegt voll die krise, ich leicht interessiert welches hundefleisch, mein onkel fragt mich ganz begeistert ob ich es schon mal gegessen hab, ich verneine, er fragt ob ich mal probieren moechte, stellt ein teller mit fleisch vor mich hin das hauptsaechlich aus fett besteht, ich nehm mir eins runter, schau es an und kann nicht glauben dass dieses stueck wirklich hundefleisch sein soll...
geschmeckt hats so "yi ban ban" wie die chinesen sagen wuerden, sprich es geht so;
war hauptsaechlich fett mit ein bisschen fleisch wie man es aus der fleischbruehe kennt

ganz ehrlich - wenn man china erwaehnt werden alle immer ganz aufgeregt und fangen an
"iih die essen ja hunde und katzen..."
aber die wahrheit ist es ist ueberhaupt nicht lecker, kann aber nun gut nachvollziehen warum man hier frueher oft hund gegessen hat - bestehen hauptsaechlich aus fett was waermt...

fazit:

bin nun wirklich zu einer chinesin geworden!!! :-)


v.l. tante, mama, lieblingstante

Wuensch euch allen erstmal ein schweinisches neues jahr 2007!

was, ich bin zu spaet dran?!
Nee, alles genau richtig mit dem kalender!
Ihr wart zu Frueh dran!

In china feiert man naemlich neujahr erst am 1. des neuen mondkalenders, sprich heute!



gestern morgen hat mich also meine mama mit ner kiste gemuese und die haende voller koerner in eine rikscha gesetzt - meine sis war noch in peking und kam erst abends nach - um noch ein paar einkaeufe zu erledigen. so sass ich also mitten im gemuese in unserer strasse und wartete ungeduldig.
denn ehrlich gesagt war ich total gespannt;
was hat es mit dem beruehmten "chunjie" nun wirklich auf sich?
fahren die chinesen heute abend mal so richtig aus ihrer haut?
gibts heute abend mal ne andere feier als nur vor dem fernseher zu sitzen?



jaja, solche fragen stellte ich mir und die vielen beschaeftigten leute - in ihren besten outfits - machten es auch nicht gerade besser.

schliesslich war meine mama fertig und wir fuhren mit einem schoen vollen kleinbus auf's land.
weil ich schon einmal da war wusste ich wie lieb mein opa und meine oma waren weshalb ich mich riesig freute...



dort angekommen gab's erst mal ein riesiges hallo, zwei kleine hundewelpen begruessten mich schwanzwedelnd und ab in die kueche erst mal so richtig schoen den bauch vollschlagen.
danach hiess es sich vor dem fernseher bequem machen, viele koerner knacken und ab und zu mal raus ein bisschen die beine vertreten und mit den hunden spielen.

irgendwann schnappte mich dann meine omi und es ging raus aus dem hof. meine omi nahm mich naemlich mit zahnpasta kaufen und schleppte mich dafuer quer durch's ganze dorf.
hat total spass gemacht all die kleinen hoefe zu sehen, meiner stolzen oma durch ihr doerfchen zu begleiten und sie anschliessend im kleinen laedelchen in sachen welche zahnpasta die beste waer zu beraten... :-)
achja und den wunderschoenen sonnenuntergang darf man natuerlich auch nicht vergessen...

abends kam dann meine sis zurueck und es ging weiter zusammen fernseh zu schauen.

dann ab in die kueche essen gehen - mama und omi haben "jiaozi" gebacken - chin. maultaschen - die ist man naemlich schon seit generationen an neujahr, sind naemlich mit fleisch gefuellt und weil man fleisch damals fast nie ass war das was ganz besonderes.

danach fernseh schauen und vor dem fernseher - hab den dicken mantel vom opa gekriegt weil's so kalt war - einnicken.

10 vor 12 hat opa den fernseher laut gestellt und ab nach draussen mit uns verschlafenen hennen feuerwerk und boeller bestaunen.
die hunde sind total ausgetickt, einer hat sich sogar trotz starker leine losreissen koennen und wir sind nach 12 schnell wieder in die warme kueche gerannt "jiaozi" essen.



das ist noch so ne tradition hier in china und mein opa konnte mir auch erklaeren wieso:
weiss nicht ob ich's richtig verstanden hab aber er meinte wenn man an neujahr "jiaozi" esse heiss das dass man auch am folgenden neujahr sie essen kann.

ihr wisst ja dass hunger und armut in china frueher und auch noch heute eine grosse rolle spielen.

danach ging's noch ein bisschen fern schauen und dann ab in die falle.
weil's so kalt war hatte ich ne decke, meine jacke und dann noch opas dicke jacke ueber mir und fuehlte mich wie in ner warmen hoehle.
als meine oma ins bett ging hab ich im halbschlaf gemerkt - also ich hatte keine brille auf - ich glaub ja dass es meine oma war, kann aber auch meine mama gewesen sein :-) - dass sie mir meine decke festgesteckt hat und noch ihre jacke ueber mich drueber gelegt hat.
am naechsten morgen dacht ich in einem ofen zu stecken...

ja, das war das chin. neujahr und auch wenn's vielleicht sehr unspektakulaer klingt so war es doch wunderschoen...

hab mich glaub ich verliebt - in das bauernhaeuschen mit meinem opa und oma...
die sind so lieb und bei ihnen fuehl ich mich wie zuhause.

trotz den aermlichen verhjaeltnissen und etwas gewoehnungsbeduerftigen sanitaeren anlagen wuerde ich so gerne dort leben - einfach weil durch diese lieben leute das haus und der hof so warm, so gemuetlich und so heimisch sind..

und ich weiss dass es das ist woran ich mich in deutschland erinnern werde; nicht an die verbotene stadt oder an die chin. mauer, sondern an die kleinen dinge in meinem leben hier - mit meiner omi durch das dorf gehen, mit meinem papa zusammen fern schauen oder an opas liebe worte...



tja nu werd ich ganz melancholisch was?!
ist halt so wie ich gerade fuehle...

--------------------------------------------------

am drauffolgenden tag gabs gemeinschaftsessen mit tanten, onkels etc.



mein lieblings-didi "zhangkaijie" hat uns maedels dann auch schoen durch's dorf kutschiert hat (ist ein elektronisches fahrrad mit anhaenger)



das sind nicht frisch geschluepfte schweine welpen sondern hasen babys :-)