Sonntag, 27. Mai 2007
成龙 爸妈的话


mal wieder eine filmmusik unsres superstars "jackie chan" - dieses mal der kampf mit dem baby... ;-)

... link (0 Kommentare)   ... comment


for my international guests ;-)
Some friends visited my website and were very disappointed because they couldn't understand anything I wrote, so I decided to add a small comment just for you guys; hope u like it!

今天是安妮的生日. 我们昨天晚上开始了过她的生日. 很好玩!

@安然:
我希望你在昏暗跟你的女朋友也过一个非常好的生日!

@高利:
我知道你会过法语的口试!

@别的人:
我在中国过了十个月得很高兴!

... link (0 Kommentare)   ... comment


Mitternachts-Picknick...
unsre geliebte milka ist heute am 27.05. 18 jahre alt geworden!



das musste gefeiert werden!

den ganzen samstag verbrachten danni & ich dann auch auch mit obst schnippeln, kuchen zusammenkleistern...


unser selbstgemachter erdbeer-kuchen

gegen 9 uhr abends bestieg ich dann vollbepackt mit 6 tueten eine rikscha, waehrend danni anni abholen ging.


erni&bert

im park um die ecke traf ich mich dann mit flo um die noetigen vorbereitungen fuer den hohen gast zu treffen; also decke ausgebreitet, kerzen in die erde etc.

waehrenddessen verband danni unserem baldigen geburtstagskind die augen und fuehrte sie in der gegend rum in der hoffnung sie heillos zu verwirren und uns beiden genuegend zeit zu geben alles fertig zu kriegen.

schliesslich gegen 10 kam sie dann auch zu unserem diskreten picknicks-platz mitten im nirgendwo zwischen nem haufen baeumen, wo ihr dann die augenklappe abgenommen wurde.

und sie war dann echt baff und wusste gar nicht mehr was sie sagen sollte - und dann ging's ans feiern...



gegen halb 3 waren wir dann wieder heil in ihrer wohnung angekommen und am naechsten tag gings dann mit ihrem papa und schwester mittagessen in ein restaurant.
dort gab's ne riesige eistorte fuer unser frisch gekroentes geburtskind, viel zu viel zu essen und fuer die "maenner" natuerlich bier.

alles in allem ein runder schoener geburtstag und heut abend gehts dann noch zu dritt karaoke singen...


unser geliebtes annilein...

... link (0 Kommentare)   ... comment