Sonntag, 4. März 2007
schnee im maerz??!
Ihr werdets nicht glauben mit was mich heute morgen anni aus dem bett geholt hat:

"melli, es hat geschneit!!!"

aeh...nochmal!

"melli, es hat geschneit!!!"

ehrlich??!

"ja! alles weiss draussen!!!"



hilfe! und ich dachte wir haetten fruehling...

"und es stuermt total!"



ja noch besser... da bleib ich wohl gleich im bett...

"nix da! raus mit dir schlafmuetze! wir gehn was essen! hab total hunger!"

aeh...okay...




samstag bei anni daheim...

... link (0 Kommentare)   ... comment


Donnerstag, 1. März 2007
schule und weitere katastrophen...
hab ich mich wirklich nach schule gesehnt???!

die einsicht ist schnell gekommen - wenn ich ehrlich sein soll waehrend dem mittagessen vor schulbeginn... :-)

aber ich habe tapfer den mund gehalten - wer hat noch 2 tage vorher grossspurig gemeint er waere froh bald wieder in der schule zu sitzen??!

allerdings versprechen die letzten drei monate hier an der schule interessanter zu werden!

grund numero 1:
wir drei sind nun im "auslaender-teil" der schule in ein richtiges klassenzimmer einquartiert worden, was heisst wir haben ne richtige tafel etc.

grund numero 2:
hab fuer dieses halbjahr die buecher in englisch, geschichte, physik und erdkunde gekauft in der hoffnung etwas vom unterricht mitzukriegen.

naja, also englisch unterricht ist ziemlich zaeh;
vertreib mir die zeit mit texte korrigieren und bei der aussprache meiner lehrerin fest die zaehne zusammen zu beissen.. claire - so heisst sie - ist eine echt tolle lehrerin und inzwischen auch eine freundin von mir, aber leider leider klappt das mit der aussprache nicht so ganz...

geschichts-unterricht macht riesig spass!
im moment behandeln wir die bedingungen und die kriegshaltung zwischen japan und china zwischen 1927 und 1937; sehr interessant weil ich jeden abend im internet versuche anhand von daten, namen und plaetzen nachzulesen was denn da passiert ist, wobei mir's china ziemlich schwer macht eine homepage oeffnen zu koennen... naja was solls! macht trotzdem spass!

physik-unterricht ist auf jeden fall interessant und die formeln an der tafel kommen mir auch immer bekannt vor - das klitzekleine problem an der sache ist dass die hier ueberhaupt keinen taschenrechner benuetzen - weder in mathe noch in physik - aber gleichungen wie bei uns in der 11. klasse ausrechnen - ALLES IM KOPF!
tja und das ist dann doch etwas zu hoch fuer mich wie ihr euch vielleicht vorstellen koennt...

erdkunde-unterricht ist nicht so der bringer - haben unsere klassenlehrerin und die versteht ueberhaupt keinen spass, schreit auch mal gerne ne dreiviertel stunde am stueck die klasse an... tja da heissts kerzengerade hinsitzen, heft gerade, blick auf die tafel gerichtet und lernen!


das sind so die faecher die ich seit neuestem besuche - glaubt mir eins; seit ich sie hab gehen die unterrichtsstunden viel schneller vorbei! :-)

heute hatts zum ersten mal seit langem geregnet - naja regen ist uebertrieben, fuer deutsche verhaeltnisse hats stark genieselt, fuer chin. verh. wars platzregen :-)

daran stoerten sich die lehrer aber nicht am mindesten und deshalb hiess es heute nachmittag ab auf den sportplatz...

wie gesagt wir haben ja keine sporthalle und den sportunterricht wegen so was laeppischem wie regen ausfallen lassen??!

auf keinen fall!!!

also erstmal im gleichschritt runden rennen - aufwaermprogramm - dann aufstellen, dehnuebungen, danach 100 meter huepfen

achja wie immer viel gepfeife und geschrei weil die klasse sich wie immer einen dreck um den sportlehrer geschert hat und wir ihn sogar noch richtig schoen provoziert haben - bekenne mich schuldig :-) -

am ende hatte er dann echt genug und wir sollten auf dem nassen und dreckigen boden liegestuetzen machen - die klingel hat uns gerettet und so gabs lediglich einen fast 5-muetigen vortrag ueber rechtes verhalten waehrend des unterrichts. :-)

allerdings weiss ich dass das ein kleines nachspiel haben wird - in china weiss jeder alles und ich wette mit euch dass uns morgen unsere klassenlehrerin kraeftgig den marsch blaest... aber bis morgen ists ja no a klois bitzele :-)

achja, solltet ihr fragen, anregungen oder bemerkungen habt koennt ihr gerne ein "comment" dazu abgeben!

... link (0 Kommentare)   ... comment


Dienstag, 27. Februar 2007
der erste schultag nach den ferien...
hey! ich hatte heut meinen ersten schultag!

war doch etwas anders als bei uns in deutschland:

anzutanzen hatten wir heute, sprich am 27.02.07 um 14:00 uhr - ja genau die frage hab ich mir auch gestellt... :-)

also gegen halb zwei schon dagewesen, ein paar klassenkameraden getroffen, peter kam direkt aus peking und war wie immer eben ziemlich verplant...allerdings hat mir sein erster komentar den bammel vor der schule etwas genommen:

er: "hi, it's so nice to see you again!"

ich:"hi, it's great to see you again! do have any idea
when we'll have lessons today?"

er: "sorry, i don't know! I got a little problem,
because i lost my uniform, that's why i am here!"

ich:"oh, okay, well then i'll ask somebody else..."

hat hier eigentlich irgendjemand ne ahnung was wir hier heute machen??!

naja egal, dann geh ich eben einfach ins klassenzimmer und warte ab, dacht ich mir...

dort erwartete uns eine gutgelaunte - ein wunder ist geschehen! - klassenlehrerin und dann gings los;

ansprache vom schreckgespenst - gott wie hab ich sie vermisst!

ansprache von der klassenlehrerin - weiss net wie die hier so viel finden koennen direkt nach den ferien worueber man schimpfen kann...

tja und dann - so gegen 3 - hiess es schule putzen.

ihr muesst wissen dass es hier keine putzkolonnen gibt, das duerfen wir alles selber machen. normalerweise sind jeden morgen zwei andere aus der klasse dafuer verantwortlich eine halbe stunde frueher zu kommen, durch das klassenzimmer und den flur nass zu wischen und den muell rauszubringen.
so etwa einmal die woche - meistens letzte stunde - faellt der unterricht aus und dann wird das ganze klassenzimmer systematisch gesaeubert.
eigentlich eine gute idee wie ich finde, denn so bleibt alles viel sauberer.
allerdings duerft ihr euch unter sauber machen nun nichts falsches vorstellen:
es gibt immer gruppen; die einen gehen raus und raeumen den hof auf, die anderen putzen die tafeln, wieder andere - dazu gehoere meistens ich - putzen die fenster (zuerst mit einem kleinen stueck lappen wasser an die scheiben, dann reisse man ein leeres blatt aus dem heft und wische so nach - moeglichst streifenfrei was man mit der flachen hand am besten hinkriegt), wieder andere putzen mit echt leckeren wischmobs die zimmer und flure.

also gewischt, geratscht und wieder gewischt - tja und danach hiess es wer mit seinem bereich fertig ist kann heim gehen... okay...

tja das war er - mein erster schultag seit ueber einem monat ferien - etwas gewoehnungsbeduerftig aber was solls!

... link (0 Kommentare)   ... comment


Mittwoch, 21. Februar 2007
The Ming Tombs...
Heute wurde ich von einem guten freund namens "chijiayi" morgens um 7 abgeholt, dann gings mit nem kleinbus ca. eine stunde durch gegenden von denen ich davor noch nie was gehoert oder gesehen habe...

gegen 8 sind wir dann am ersten highlight unseres ausflugs angekommen - dem changling museum.



hab leider nicht so ganz kapiert was das war - chijiayi ging's glaub ich aehnlich (er hatte seine lesebrille nicht dabei *lol*) - war eben wie auch in der verbotenen stadt so ein gebaeude wo man draufgehen konnte und in dessen mitte ein block auf einer schildkroete aus stein stand... aehm fragt mich bitte nicht weiter okay?! :-)

mit chijiayi bei den ming katakomben

weiter gings mit dem bus zum naechsten punkt:
den Ming Tombs - sprich den katakomben wo der kaiser Zhudi und seine frauen der ming dynastie (1403-1424) begraben worden sind.
war ganz schoen gruselig - zuerst security check und dann die vielen treppen runter zu steigen - die luft wurde auch immer muffiger und dann die graeber anzuschauen... ich mein so weit ich chijiayi verstanden hab liegen die nicht mehr in den graebern, aber trotzdem war's irgendwie ein komisches gefuehl dort zu stehen.

die saerge

chijiayi zufolge starben die frauen zuerst, wurden reingebracht, dann starb der kaiser, wurde auch reingebracht plus viel schmuck etc was eben im leben nach dem tod ihnen behilflich sein sollte (er meinte aber dass nicht wie in den pyramiden seine diener mit lebendig begraben wurden) und anschliessend wurde alles mit sand gefuellt und abgeschlossen.

wie man diese grabstaette gefunden hat?
etwas entfernt von dem grab fand ein archaeologe einen stein in den man angaben zu der location des grabes fand. dieser stein war sozusagen der wegweiser zu dem grab.

allmaehlich wurde es mittag, also fuhren wir in eine stadt ganz in der naehe wo wir ein huebsches chin. restaurant fanden.
chijayi bestellte - war ganz lustig denn allein anhand der bestellung haette man wetten koennen dass diese bestellung von einem maennlichen wesen kommen muesste :-)
denn als vorspeise gab's entenkopf
(meine proteste wurden schlichtweg mit der aussage "schmeckt lecker! das musst du probieren!" ignoriert),
danach lendchen zum abnagen,
dann tofufladen mit fleisch zum selber fuellen
und als abrundung noch peking ente... :-)))

lecker hats geschmeckt, wir hatten ne schoene zeit zusammen, hab den ganzen tag nur chinesisch geredet und hab sinnvolle vokabeln gelernt (die ein chinese ganz gern von sich gibt bei dem anblick eines japaners...) :-)))

... link (0 Kommentare)   ... comment


Dienstag, 20. Februar 2007
tja - nun bin ich wirklich chinesin!!!
wie soll ich am besten anfangen - etwa dass ich mal wieder mit meinen vielen verwanden bei meinen grosseltern essen war?!

oder dass ich hunde ganz gern mag?!

okay, ich lass es raus:

Hab heute Hunde Fleisch gegessen!!!

hundebaby bei meinem lao jia

war aber eher unspektakulaer; haben zusammen gegessen, mein onkel redet irgendwas von wegen hunde fleisch, meine schwester kriegt voll die krise, ich leicht interessiert welches hundefleisch, mein onkel fragt mich ganz begeistert ob ich es schon mal gegessen hab, ich verneine, er fragt ob ich mal probieren moechte, stellt ein teller mit fleisch vor mich hin das hauptsaechlich aus fett besteht, ich nehm mir eins runter, schau es an und kann nicht glauben dass dieses stueck wirklich hundefleisch sein soll...
geschmeckt hats so "yi ban ban" wie die chinesen sagen wuerden, sprich es geht so;
war hauptsaechlich fett mit ein bisschen fleisch wie man es aus der fleischbruehe kennt

ganz ehrlich - wenn man china erwaehnt werden alle immer ganz aufgeregt und fangen an
"iih die essen ja hunde und katzen..."
aber die wahrheit ist es ist ueberhaupt nicht lecker, kann aber nun gut nachvollziehen warum man hier frueher oft hund gegessen hat - bestehen hauptsaechlich aus fett was waermt...

fazit:

bin nun wirklich zu einer chinesin geworden!!! :-)

v.l. tante, mama, lieblingstante bei oma, opa zuhause
v.l. tante, mama, lieblingstante

... link (2 Kommentare)   ... comment


Sonntag, 18. Februar 2007
Chunjie feiern...
Wuensch euch allen erstmal ein schweinisches neues jahr 2007!

was, ich bin zu spaet dran?!
Nee, alles genau richtig mit dem kalender!
Ihr wart zu Frueh dran!

In china feiert man naemlich neujahr erst am 1. des neuen mondkalenders, sprich heute!



gestern morgen hat mich also meine mama mit ner kiste gemuese und die haende voller koerner in eine rikscha gesetzt - meine sis war noch in peking und kam erst abends nach - um noch ein paar einkaeufe zu erledigen. so sass ich also mitten im gemuese in unserer strasse und wartete ungeduldig.
denn ehrlich gesagt war ich total gespannt;
was hat es mit dem beruehmten "chunjie" nun wirklich auf sich?
fahren die chinesen heute abend mal so richtig aus ihrer haut?
gibts heute abend mal ne andere feier als nur vor dem fernseher zu sitzen?

bei meinen grosseltern daheim

jaja, solche fragen stellte ich mir und die vielen beschaeftigten leute - in ihren besten outfits - machten es auch nicht gerade besser.

schliesslich war meine mama fertig und wir fuhren mit einem schoen vollen kleinbus auf's land.
weil ich schon einmal da war wusste ich wie lieb mein opa und meine oma waren weshalb ich mich riesig freute...



dort angekommen gab's erst mal ein riesiges hallo, zwei kleine hundewelpen begruessten mich schwanzwedelnd und ab in die kueche erst mal so richtig schoen den bauch vollschlagen.
danach hiess es sich vor dem fernseher bequem machen, viele koerner knacken und ab und zu mal raus ein bisschen die beine vertreten und mit den hunden spielen.

irgendwann schnappte mich dann meine omi und es ging raus aus dem hof. meine omi nahm mich naemlich mit zahnpasta kaufen und schleppte mich dafuer quer durch's ganze dorf.
hat total spass gemacht all die kleinen hoefe zu sehen, meiner stolzen oma durch ihr doerfchen zu begleiten und sie anschliessend im kleinen laedelchen in sachen welche zahnpasta die beste waer zu beraten... :-)
achja und den wunderschoenen sonnenuntergang darf man natuerlich auch nicht vergessen...

abends kam dann meine sis zurueck und es ging weiter zusammen fernseh zu schauen.

dann ab in die kueche essen gehen - mama und omi haben "jiaozi" gebacken - chin. maultaschen - die ist man naemlich schon seit generationen an neujahr, sind naemlich mit fleisch gefuellt und weil man fleisch damals fast nie ass war das was ganz besonderes.

danach fernseh schauen und vor dem fernseher - hab den dicken mantel vom opa gekriegt weil's so kalt war - einnicken.

10 vor 12 hat opa den fernseher laut gestellt und ab nach draussen mit uns verschlafenen hennen feuerwerk und boeller bestaunen.
die hunde sind total ausgetickt, einer hat sich sogar trotz starker leine losreissen koennen und wir sind nach 12 schnell wieder in die warme kueche gerannt "jiaozi" essen.

bei oma und opa daheim

das ist noch so ne tradition hier in china und mein opa konnte mir auch erklaeren wieso:
weiss nicht ob ich's richtig verstanden hab aber er meinte wenn man an neujahr "jiaozi" esse heiss das dass man auch am folgenden neujahr sie essen kann.

ihr wisst ja dass hunger und armut in china frueher und auch noch heute eine grosse rolle spielen.

danach ging's noch ein bisschen fern schauen und dann ab in die falle.
weil's so kalt war hatte ich ne decke, meine jacke und dann noch opas dicke jacke ueber mir und fuehlte mich wie in ner warmen hoehle.
als meine oma ins bett ging hab ich im halbschlaf gemerkt - also ich hatte keine brille auf - ich glaub ja dass es meine oma war, kann aber auch meine mama gewesen sein :-) - dass sie mir meine decke festgesteckt hat und noch ihre jacke ueber mich drueber gelegt hat.
am naechsten morgen dacht ich in einem ofen zu stecken...

ja, das war das chin. neujahr und auch wenn's vielleicht sehr unspektakulaer klingt so war es doch wunderschoen...

hab mich glaub ich verliebt - in das bauernhaeuschen mit meinem opa und oma...
die sind so lieb und bei ihnen fuehl ich mich wie zuhause.

trotz den aermlichen verhjaeltnissen und etwas gewoehnungsbeduerftigen sanitaeren anlagen wuerde ich so gerne dort leben - einfach weil durch diese lieben leute das haus und der hof so warm, so gemuetlich und so heimisch sind..

und ich weiss dass es das ist woran ich mich in deutschland erinnern werde; nicht an die verbotene stadt oder an die chin. mauer, sondern an die kleinen dinge in meinem leben hier - mit meiner omi durch das dorf gehen, mit meinem papa zusammen fern schauen oder an opas liebe worte...

chunjie abend

tja nu werd ich ganz melancholisch was?!
ist halt so wie ich gerade fuehle...

--------------------------------------------------

am drauffolgenden tag gabs gemeinschaftsessen mit tanten, onkels etc.



mein lieblings-didi "zhangkaijie" hat uns maedels dann auch schoen durch's dorf kutschiert hat (ist ein elektronisches fahrrad mit anhaenger)

mein lieblings-didi

das sind nicht frisch geschluepfte schweine welpen sondern hasen babys :-)

... link (0 Kommentare)   ... comment


Freitag, 16. Februar 2007
Disco der etwas anderen art...
disco etwas anderer art...

hey leute, es war der wahnsinn!!!

komm grad total verschwitzt und gluecklich zurueck... dannis cousins haben uns mit in eine disco der etwas anderen art genommen.

fuer diejenigen von euch die "la boom" geschaut haben - genau so nur ohne rutschen :-)

man kommt rein und man steht vor einer grossen abgegrenzten kreis-bahn, dahinter gibts eine kleine tanzflaeche mit videoscreen.

also rein, um die kreisbahn herum, jacken abgeben, an den schalter, schuhgroesse angeben, rollschuhe entgegen nehmen und ab auf die piste.

denn das war eine rollschuh-disco!!!


(dannis lieblings-gege beim tschuess sagen)

war total lustig, denn ich wurde wie in der disco von ein paar jungs zum tanzen aufgefordert - nur dass es nicht zum tanzen sondern zum fahren ging... *hilfe*

hat total spass gemacht, mich hats auch nur einmal - als ich die verschwitzte hand einer meiner mitfahrer verlor - voll gegen die absperrung geknallt, aber noch alles heile :-)

Fazit:

absolut genial und weiter zu empfehlen!!!

... link (0 Kommentare)   ... comment


Donnerstag, 15. Februar 2007
Unser kleiner Ausflug auf's Land
Xinxin (anni's klassenkameradin) hat uns gestern zu sich nach Hause eingeladen. Es hiess "packt euer schlafzeug, wandertaugliche schuhe und warme sachen ein" und los gings...

anni und xinxin

um halb 10 wartete xinxin vorm mc donalds auf uns und zusammen fuhren wir in einem blauen bus zu ihr aufs land. dort angekommen ging's erst mal in einen winzigen laden essen einkaufen.

xinxin wohnt in einem typischen kleinen total "urischem" dorf, so aehnlich wie auch meine chin. omi wohnt. das haus bzw der hof ist total cool angelegt; man kommt durch ein tor rein (ringsum mauer), links sozusagen die "garage" (fahrrad, schubkarren und motorrad), geradeaus sind vier zimmer nebeinander (von rechts schlafzimmer der eltern, xinxins zimmer, wohnzimmer und auch gleichzeitig esszimmer, zimmer mit fernseher) daneben ist die kueche (ein kleines haeuschen), und ganz an der mauer das klo.
total suess, denn alle eingaenge gehen auf den hof und ganz links ist auch noch ein kleiner schacht wo man runter in die vorratskammer gehen kann. xinxin wollte die uns auch noch zeigen, aber da hab ich muffe gekriegt - bei dunkelheit nen total kleinen schacht runtersteigen, nee danke!

bei xinxin zuhause

im wohnzimmer haben wir uns dann ans "jiaozi" machen gemacht (chin. variante von maultaschen). hat total spass gemacht auch wenn meine nicht wie jiaozi aussahen sondern mehr die form eines drachenrueckens annahmen...

im kuechenhaeuschen

danach hiess es unsere wandertaugliche schuhe auspacken und quer durchs dorf gings richtung berge.
xinxin wohnt naemlich in ner art tal umgeben von bergen, ziemlich nah an der chin. mauer, also ne wunderschoene gegend.
und hoch den berg, vorbei an einem hof an dem dieses fell hing... ich dacht ich seh nicht richtig!
da haengt ein hundefell!!! hilfe!!!

tja, muss mich wohl korrigieren: hier werden hunde doch gegessen, allerdings nur die grossen...

"xinxin, der hund war krank oder?!"
"nein, die haben den hund zum essen erledigt."
"hast du auch schon mal hund gegessen?"
"ja!"
"und wie hats geschmeckt?"
"naja, ganz gut!"

okay, schluck, das mussten wir dann erst mal verdauen...
weiter gings den berg hoch, oben picknick mit toller aussicht ueber das gesamte tal.

abends gab's dann schon wieder essen - hilfe!!! - tante, mama und oma haben fuer die auslaendischen gaeste ein riesen mahl zusammengestellt.
danach ging's mit dem kleinbus vom onkel 2.grades mit mama, tante, oma, cousine, onkel, nochmal ein onkel zu einer bruecke (fuehrt zur chin. mauer) die wegen chin. neujahr wunderbar mit neonlicht leuchtete.
zurueck nach hause - wir konnten uns vor kaelte und vollgefressenem bauch kaum noch bewegen und hofften endlich ins bett gehen zu duerfen - aber weit gefehlt! es ging zum onkel was weiss ich welchen grades der ein heimkaraoke hatte... und sogar ne cd mit tollen englischen hits wie "yesterday", "tears in heaven", "I just called to say I love you" und weiteren schmacht-songs... war also ganz lustig bis auf die kleinigkeit dass wir uns wie in zwangswesten fuehlten - so vollgefressen wie wir waren - und uns zu allem uebel die tanten, onkel etc. staendig was zu essen anboten...

gegen 10 "durften" die "kinder" dann nach hause gehen, schliesslich sahen wir muede aus.
zu viert schliefen wir in einem riesigen bett das nicht wie unsere betten aus matratze gemacht ist sondern aus so ner art bambus oder schilf und unten drunter ist irgendwas angemacht worden sodass das gesamte bett mollig warm war...
in langen unterhosen, wollsocken und pulli schluepften wir zu viert unter die decke, unsere mama hat uns noch was zu trinken gebracht, dann unsere decken festgesteckt, die kissen bequem hingelegt, das licht ausgemacht und dann hiess es schlafen...
kam mir vor wie wenn ich wieder in der grundschule bei einer freundin uebernachten wuerde... :-)

morgens gings dann erst mal zahnbuerste holen, raus auf den hof und ueber dem gras zaehne putzen. dann rein in einer kleinen schuessel nacheinander ein bisschen katzen waesche und dann gabs auch schon "fruehstueck": hotpot

bei xinxin zuhause

das heisst man nehme einen topf, stelle ihn in die mitte des tisches, fuelle ihn mit wasser, mache es heiss und fuege nach belieben schaf-fleisch, pilze, suesskartoffel-nudeln und allerlei gemuese rein.
das fertig gekochte zeug fische man dann mit den staebchen heraus und tunke es in eine braeunliche sauce (nach belieben mit viel chili angemacht) die ein bisschen nach erdnussbutter schmeckt... hmmm...

so, das war unser kleiner ausflug aufs land.
achja zum abschied haben wir noch alle drei jeweils eine riesen tuete mit walnuessen vom eigenanbau geschenkt bekommen plus einer gluecks-kette von unserer gastmama. walnuesse sind hier in china mit das teuerste was man verschenken kann, deshalb war uns das alles andere als recht. aber was will man machen...

Fazit:

das leben auf dem land ist vollkommen anders, was aber nicht schlechter heisst, nur etwas weniger spiegel und etwas mehr braune fingernaegel

achja, und falls ihr irgendwann mal zu chinesen eingeladen werdet, dann esst am besten drei tage im voraus nichts - glaubt uns eins:
nach einem tag in der familie konnten wir nachts nicht mehr schlafen vor lauter bauchschmerzen und mussten die ganze zeit aufstossen vom vielen essen. (plus albtraeume...)
und das "schlimme" ist: in china darf man nicht "nein" sagen wenn einem was angeboten wird - immer schoen tapfer essen und laecheln, denn eine ablehnung ist wie ein schlag ins gesicht...

... link (0 Kommentare)   ... comment


Donnerstag, 8. Februar 2007
Der chinesische friseur – glueck oder fluch??!
Eines lieben tages entschied sich unsere geliebte bayerin ihre haare etwas zu verkuerzen.
Warum?
1. langeweile
2. drang zur veraenderung
3. um noch chinesischer zu werden
4. haben bayern jemals gruende gebraucht etwas zu machen??!

Also schritten wir mutigen schrittes gemeinsam – denn gemeinsam sind wir stark! – in den angeagten friseursalon “piaolang” – der name allein ueberzeugte uns drei schon genau diesen salon aufzusuchen… dort wurde danni erst einmal ausgezogen – keine angst nur bis zum pulli – und dann in einen bequemen sessel zum haare waschen verfrachtet.
Wie die fotos beweisen genoss sie die eingehende kopfmassage sehr – ob sie sich jedoch insgeheim fragte auch so zu enden wie ihre friseusin??!



Keine angst – anni und ich hatten alles unter kontrolle!
Wir hielten den friseur davon ab
solche komischen alien-zoepfe reinzuflechten
danni eine schwefelmaske zu verpassen
ihre einzelnen haarstraehnen an einen elektrischen stuhl anzuschliessen…

das resultat sah dann folgendermassen aus:



gar nicht mal so schlecht oder?! Also wenn ich ganz ehrlich bin: “feichang hao!” :-)

Gaaanz wichtig: Soll ich meine Haare schneiden???
Ja, unbedingt!
Nein, auf keinen Fall!

  Ergebnis anzeigen

Erstellt von lellalo am Fr, 9. Feb, 18:18.



tja - wie soll ich sagen: ZU SPAET!!! *lol*

hab's getan - ja, ich hab mich getraut!

war heute beim friseur.... beim foenen lief ne einzelne traene runter, anni dachte ich kipp gleich vom stuhl so weiss war ich wohl im gesicht... mir war auch nach allem aber nicht nach lachem zumute - eigentlich sollte der gute herr ja nur die vorderen haare schraeg nach hinten schneiden, was sich aber wohl als schwieriger fuer ihn entpuppte als ich mir vorstellen konnte.
als er beim foehnen war hatte ich ne richtig schoene welle vorne im pony und ich dachte echt das waer das ende...
gottseidank muss man aber beim hiesigen friseur bis zum ende durchhalten - am besten die augen zumachen damit man gar nicht erst nen schock bekommt - denn das ende sieht ganz pasabel aus;
ich mein dass es fedrig wird wussten wir ja schon von vorne rein, denn darauf stehen die chin. und es gibt keine frisur ohne!


anni vor der grossen veraenderung
Anni vor dem grossen veraenderungsdrang

anni nach dem grossen schritt...
das resultat



Danni davor


danach


vorher
ich vor dem sprung ins kalte wasser


danach
okay, sobald ich eins hab kommt ein besseres rein, versprochen!

... link (0 Kommentare)   ... comment


Samstag, 3. Februar 2007
Fischkopf
Es war einmal...

eine kleine niederbayerin der das chinesische essen sehr gut schmeckte...


diese besagte niederbayerin wollte alles probieren, und so kam es dass eines tages die gebuertige schwaebin, inzwischen hannoverin, mit einem fischkopf daherkam...

leider ist das video zu gross - waer auch zu schoen gewesen euch das zu zeigen...

... link (0 Kommentare)   ... comment